تصنيف GTİP والمخلّص الجمركي وTAREKS: من يفعل ماذا في الاستيراد إلى تركيا
ثلاثة أمور تحدّد كم تكلّف الشحنة وهل تُخلَّص: رمز التعرفة (GTİP) الذي تُعلَن تحته، المخلّص الجمركي المرخّص الذي يقدّم البيان، وفحوص سلامة المنتجات (TAREKS وTSE) التي تستدعيها رموز معيّنة. المستورد يملك النتائج الثلاث وإن كان مهني يؤدي اثنتين منها. يشرح هذا الدليل GTİP، وما يفعله المخلّص مما لا يجوز لغيره، وما تعدّه حزمة المستندات قبل أن يبدأ المخلّص، وأين تعلق الشحنات.
GTİP: اثنا عشر رقماً تحدّد الرسم
تستخدم التعرفة الجمركية التركية (Gümrük Tarife İstatistik Pozisyonu، GTİP) اثني عشر رقماً: الستة الأولى هي النظام المنسّق الدولي، والرقمان السابع والثامن التسمية المجمّعة للاتحاد الأوروبي، والباقي تفريعات وطنية. يحدّد الرمز نسبة الرسم الجمركي، ونسبة KDV عند الاستيراد، وأي رسم إضافي أو تدبير مكافحة إغراق، وهل ينطبق ترخيص أو فحص مطابقة أو حصة، والمعاملة الإحصائية. يتبع التصنيف القواعد العامة للتفسير والملاحظات التفسيرية، لا وصف المورّد ولا الرمز المستخدم في بلد آخر. وللمنتج الذي يكون رمزه غير مؤكد يمكن للمستورد طلب معلومات تعرفة ملزِمة (bağlayıcı tarife bilgisi) من وزارة التجارة، صالحة ثلاث سنوات؛ تستغرق أسابيع لكنها تنهي الجدل في كل ميناء.
ما يفعله المخلّص الجمركي، والمخلّص وحده
تُقدَّم البيانات الجمركية من المستورد نفسه بموظفيه المفوَّضين، أو، عملياً لدى كل الشركات تقريباً، من مخلّص جمركي مرخّص (gümrük müşaviri) بموجب المادة 225 وما بعدها من قانون الجمارك، يوقّع البيان في نظام BİLGE برخصته الخاصة ويتقاسم المسؤولية عنه. يصنّف المخلّص، ويقيّم، ويطبّق قواعد المنشأ والأفضلية، ويحسب الرسوم، ويقدّم البيان، ويتولى المعاينة، ويدفع الرسوم من أموال يوفّرها المستورد. أتعاب المخلّص أتعابه الخاصة، تحدّدها التعرفة الدنيا السنوية التي تنشرها وزارة التجارة، وتدفعونها أنتم للمخلّص. لا يجوز لأحد دون الرخصة تقديم بيان، ومُعدّ المستندات الذي «يتولى الجمارك» إما مخلّص وإما يعمل خلافاً للقانون.
ما تعدّه حزمة المستندات قبل أن يبدأ المخلّص
يقدّم المخلّص ما تعطونه إياه. حزمة الشحنة المجمَّعة قبل وصول البضاعة تتحقق من: أن الفاتورة التجارية وقائمة التعبئة ومستند النقل (CMR، سند الشحن، بوليصة الشحن الجوي) تذكر الأطراف والكميات والأوزان والقيم نفسها؛ وأن رمز GTİP الذي يقترحه المورّد أو المخلّص متّسق مع وصف المنتج والشحنات السابقة؛ وأن مستند المنشأ (A.TR لبضائع الاتحاد الأوروبي في التداول الحر، EUR.1 أو إقرار الفاتورة للمنشأ التفضيلي، شهادة المنشأ في غير ذلك) يطابق الأفضلية المطالَب بها؛ وأن شروط الدفع في الفاتورة تطابق السجل البنكي الذي ستُختبر القيمة الجمركية مقابله؛ وأن أي خطوة لسلامة المنتج أو الترخيص لذلك الرمز قد بدأت. هذا ما تفعله حزمة مستندات الاستيراد/التصدير لدينا؛ ثم يصنّف المخلّص ويقدّم على مجموعة نظيفة.
الرسوم الحكومية (harç) وتعرفة كاتب العدل (noter) تدفعونها أنتم مباشرة للدولة أو لكاتب العدل؛ لا تمرّ عبرنا أبداً ولا نتقاضى شيئاً من أي كاتب عدل. الأرقام أعلاه هي التعرفة الرسمية لعام 2026، آخر تحقق 24.10.2026.
آخر تحقق: 24.10.2026 · المصدر: Gümrük Kanunu 4458 المادة 225 وما بعدها — mevzuat.gov.tr؛ ticaret.gov.tr (Gümrük Müşavirliği Asgari Ücret Tarifesi، TAREKS، Ürün Güvenliği ve Denetimi Tebliğleri)TAREKS وTSE: سلامة المنتجات على الحدود
للبضائع تحت رموز GTİP معيّنة يجب أن يُخلّص نظام الرقابة القائم على المخاطر التابع لوزارة التجارة TAREKS الشحنة قبل الإفراج عنها: الألعاب، المعدات الكهربائية، معدات الحماية الشخصية، الآلات، منتجات البناء، المنسوجات بالنسبة للحدود الكيميائية، الأجهزة الطبية وغيرها، بموجب تعاميم سلامة المنتجات التي تُنشر كل يناير. يسجّل المستورد في TAREKS بتوقيع إلكتروني، ويعلن الشحنة، ويرفع إقرار المطابقة CE وتقارير الاختبار والملف الفني، فإما يفرج النظام بتحليل المخاطر وإما يحيل إلى معاينة من معهد المواصفات التركي (TSE) أو جهة أخرى، مع عيّنات ورسم. البضائع التي تخفق في الفحص يُعاد تصديرها أو تُتلف على نفقة المستورد. تسير خطوة TAREKS بالتوازي مع البيان الجمركي وهي السبب الأكثر شيوعاً لانتظار حاوية في الميناء.
الأخطاء الأكثر كلفة
- اختيار GTİP لأدنى رسم لا وفق القواعد؛ إعادة التصنيف عند المعاينة تجلب فرق الرسم وغرامة تصل إلى ثلاثة أمثاله وإشارة على الشحنات اللاحقة.
- قيمة الفاتورة أدنى من الدفعة البنكية؛ تُفحص القيمة الجمركية مقابل السجل البنكي والسوق.
- استخدام A.TR لبضائع ليست في التداول الحر في الاتحاد الأوروبي، أو المطالبة بـEUR.1 دون إثبات المنشأ.
- بدء TAREKS بعد الوصول بدل ما قبل الشحن؛ تسري غرامات التأخير بينما يُطلب تقرير الاختبار من الصانع.
- مستورد غير مسجَّل في النظام الجمركي (yükümlü kaydı) أو بلا توقيع إلكتروني صالح عندما يحتاج المخلّص إلى تفويض.
المصادر
- ticaret.gov.tr — وزارة التجارة: التعرفة الجمركية، معلومات التعرفة الملزِمة، TAREKS، الحد الأدنى لتعرفة المخلّصين
- mevzuat.gov.tr — قانون الجمارك 4458؛ اللائحة الجمركية؛ تعاميم سلامة المنتجات والرقابة
- resmigazete.gov.tr — الجريدة الرسمية: قرار نظام الاستيراد السنوي وجدول التعرفة الجمركية
- gib.gov.tr — KDV عند الاستيراد: النسب وربط البيان
أسئلة
هل يمكن لـROSTU تخليص بضائعي جمركياً؟
لا. لا يجوز تقديم البيان إلا لمخلّص جمركي مرخّص أو لموظف مفوَّض لدى المستورد نفسه. نحن نعدّ حزمة المستندات، ونفحص GTİP مسبقاً مقابل سجلّكم، وننسّق مع المخلّص الذي تتعاقدون معه؛ المخلّص يقدّم ويوقّع.
كيف أعرف رمز GTİP الصحيح لمنتجي؟
يتبع التصنيف قواعد التعرفة وملاحظاتها كما يطبّقها مخلّصكم؛ وللمنتجات غير المؤكدة اطلبوا معلومات تعرفة ملزِمة من وزارة التجارة، صالحة ثلاث سنوات. يقارن فحصنا المسبق الرمز المقترح ببياناتكم السابقة ومستندات المنتج ويشير إلى التناقضات قبل أن يقدّم المخلّص.
ما TAREKS وهل يحتاجه كل استيراد؟
TAREKS هو نظام الرقابة على سلامة المنتجات القائم على المخاطر التابع لوزارة التجارة للبضائع تحت رموز GTİP مدرجة: المنتجات الكهربائية، الألعاب، الآلات، معدات الحماية الشخصية، منتجات البناء وغيرها. واردات البضائع الأخرى لا تمرّ به. وحيث ينطبق، يجب أن تكون مستندات المطابقة جاهزة قبل وصول البضاعة.