أول تصريح إقامة في تركيا: قائمة الوصول بالترتيب الصحيح
أنتم من يقدّم طلب ikamet izni (تصريح الإقامة) الأول بأنفسكم عبر e-ikamet.goc.gov.tr وتحضرون الموعد شخصياً. نحن نُعدّ المستندات ونراجعها ونرشدكم خلال كل شاشة ونذهب معكم — وقبل كل ذلك، نرتّب خطوات الوصول الست بالترتيب الذي ينجح فعلاً. لا نتولى التقديم نيابةً عنكم.
حزمة الوصول — السعر لشخص واحد
تعرفة كاتب العدل تُدفع منكم مباشرةً إلى كاتب العدل. نحن لسنا كاتب عدل ولا نتلقى أي مقابل من أي كاتب عدل.
آخر تحقق: 24.10.2026 · المصدر: Göç İdaresi (إدارة الهجرة) — goc.gov.tr/belge-bedeli-ve-harc-miktari؛ Harçlar Kanunu (2) sayılı tarife 2026 — gib.gov.tr؛ تعرفة كتّاب العدل 2026 Noterlik Ücret Tarifesi — higm.adalet.gov.trسعر الفترة التجريبية، سارٍ حتى 31.12.2026، شامل KDV (ضريبة القيمة المضافة). الزوج/الزوجة والأطفال القادمون معاً: ₺2,500 لكل شخص إضافي.
ما تشترونه منا هو إعداد وإرشاد، لا طلب. حساب e-ikamet الخاص بكم ملك لكم؛ والإيصالات باسمكم؛ ولا أحد "يقدّم عنكم".
الخطوات الست، بالترتيب
| # | الخطوة | أين | تكلفة الدولة | ما نفعله |
|---|---|---|---|---|
| 1 | الرقم الضريبي المؤقت (vergi kimlik numarası) | İnteraktif Vergi Dairesi عبر الإنترنت، أو أي مكتب ضرائب بجواز سفركم | ₺0 | بطاقات خطوات للنموذج الإلكتروني؛ نتحقق من وصول الرقم ومطابقة الاسم لجواز السفر |
| 2 | العنوان — عقد الإيجار وتسجيل النفوس (nüfus) | المؤجّر ← كاتب العدل (حيث تشترط المنطقة عقداً مصدّقاً) ← nüfus müdürlüğü (مديرية النفوس) | harç كاتب العدل ₺233.80 لكل توقيع إن صُدّق؛ التسجيل ₺0 | قائمة تحقق لعقد الإيجار (صورة هوية المؤجّر، صورة الطابو، DASK)، فحص الأحياء المغلقة، حجز موعد كاتب العدل والمرافقة، إرشاد لموعد التسجيل |
| 3 | التأمين الصحي | وسيط / شركة تأمين مرخّصة | القسط لشركة التأمين | تعريف بوسيط مرخّص؛ نراجع صياغة الوثيقة الصادرة ومدتها وفق تعميم Göç İdaresi قبل أن تقدّموا |
| 4 | أول طلب عبر e-ikamet | e-ikamet.goc.gov.tr — بأنفسكم | ₺0 للتقديم | بطاقات خطوات حقلاً بحقل بلغتكم؛ قائمة تحقق بالمستندات؛ فحص الصورة؛ اختيار الموعد |
| 5 | ادفعوا للدولة واحضروا | مكتب الضرائب / البنك للرسوم؛ مديرية الولاية للموعد | البطاقة ₺964 + harç إن انطبق | شرح مراجع الدفع؛ حزمة الموعد بترتيب الموظف؛ المرافقة حيثما يُسمح؛ إرشاد حول الحالة بعد ذلك |
| 6 | الحساب البنكي | فرع البنك الذي تختارونه | ₺0 (تُطبّق رسوم البنك الخاصة) | حزمة المستندات (الرقم الضريبي، إثبات العنوان، التصريح أو وثيقة الطلب، مستندات مصدر الدخل)؛ أي البنوك تفتح حالياً لأي الجنسيات بناءً على نتائج فعلية؛ المرافقة إلى الفرع مع yeminli tercüman (المترجم المحلّف) وفق التعرفة عند الحاجة |
لماذا هذا الترتيب: كاتب العدل والمؤجّر يطلبان رقماً ضريبياً؛ وشركة التأمين تطلب عنواناً؛ وe-ikamet يطلب الوثيقة والعنوان المسجّل؛ والبنك يطلب التصريح أو وثيقة الطلب. اعكسوا أي خطوتين وتخسرون أسبوعاً.
ما تُحضرونه من بلدكم
- جواز سفر صالح لمدة تتجاوز بوضوح مدة التصريح التي تريدونها (يُقتطع من التصريح 60 يوماً قبل انتهاء جواز السفر)
- للعائلات: شهادات الزواج وميلاد الأطفال، مصدّقة بالأبوستيل في بلد الإصدار — لا تستطيع تركيا وضع apostil (الأبوستيل) على مستند أجنبي. الترجمة والتصديق لدى كاتب العدل يتمّان هنا عبر سلسلة المستندات لدينا.
- إثبات الإمكانات المالية: كشوف حسابات بنكية، خطابات معاش تقاعدي، مستندات عمل أو كفالة
- الشهادات الدراسية إذا كنتم تخططون للدراسة أو العمل أو معادلة شهادة لاحقاً
- صحيفة السوابق من بلدكم، مصدّقة بالأبوستيل، إذا كان سبب تصريحكم يتطلبها
- الصور البيومترية الحديثة يسهل التقاطها هنا وفق المواصفات التركية
المدة الزمنية وما قد يسوء
الطلب الأول المنضبط يستغرق 2–4 أسابيع من الوصول إلى الموعد؛ وقرار المديرية عادةً بعد 30–90 يوماً. الإخفاقات الشائعة:
- التقديم من حيّ مغلق — المديرية ترفض أو تمتنع عن التسجيل. تحققوا قبل توقيع عقد الإيجار؛ ونحن نتحقق لكم.
- تأمين مشترى من وكيل في الشارع لا يستوفي شروط التعميم. يُرفض عند الشباك.
- عقد إيجار بدون هوية المؤجّر وصورة الطابو — كاتب العدل لن يصدّقه؛ ومكتب النفوس لن يسجّله.
- ترك فترة الإعفاء من التأشيرة تنقضي قبل التقديم. قدّموا ضمن الإقامة القانونية؛ وعندها تغطيكم وثيقة الطلب.
- البنك أولاً والتصريح لاحقاً. معظم البنوك لا تفتح حساباً بدون وثيقة طلب أو تصريح؛ والذهاب مبكراً يضيّع صباحاً كاملاً.
أسئلة
هل يمكنني التقديم على أول تصريح وأنا بتأشيرة سياحية أو إقامة بدون تأشيرة؟
لمعظم أسباب التصريح قصير الأمد، نعم — يجب تقديم طلب e-ikamet قبل انتهاء إقامتكم القانونية. وبعد التقديم تتيح لكم وثيقة الطلب البقاء أثناء معالجته. بعض الأسباب (العمل، وبعض الحالات العائلية) تتطلب تأشيرة من قنصلية أولاً؛ ونتحقق من ذلك في المقابلة.
هل تبيعون التأمين الصحي؟
لا. لا يجوز بيع التأمين إلا لشركات التأمين والوسطاء المرخّصين. نحن نعرّفكم على وسيط مرخّص، ونتحقق من أن الوثيقة التي تشترونها مطابقة لتعميم Göç İdaresi الحالي، ولا نتلقى أي عمولة.
أيهما أولاً — عقد الإيجار أم الرقم الضريبي؟
الرقم الضريبي أولاً: المؤجّرون وكتّاب العدل يطلبونه. ثم عقد الإيجار، ثم تسجيل العنوان، ثم التأمين، ثم e-ikamet. تنفيذ هذه الخطوات بترتيب خاطئ هو السبب الرئيسي لتعثر الطلبات الأولى.
رُفض طلبي سابقاً، أو تجاوزت مدة الإقامة. هل تستطيعون المساعدة؟
سنخبركم بصدق بما تنص عليه القواعد ثم نطلب منكم توكيل محامٍ مباشرةً — انظروا المعلومات القانونية. الرفض وتجاوز المدة وسجل الترحيل مسائل قانونية، لا إعداد مستندات.
ذو صلة: إرشاد التجديد · الأبوستيل · فتح حساب بنكي للشركات · معيارنا · العودة إلى إرشاد الإقامة
ستصلون قريباً أو وصلتم للتو؟
يُفتح في واتساب. خطة تسلسل مكتوبة خلال يوم عمل واحد؛ ولا دفع قبل أن تطّلعوا عليها.