حصيلة الصادرات: قاعدة الـ180 يوماً، وثيقة شراء العملة (DAB)، İBKB، والملف الذي يجب أن يغلقه بنككم

بموجب تعميم الصادرات (İhracat Genelgesi) الصادر عن البنك المركزي استناداً إلى المرسوم رقم 32 بشأن حماية قيمة العملة التركية، يجب إحضار ثمن البضائع المصدَّرة إلى تركيا خلال 180 يوماً من تاريخ التصدير الفعلي وبيع نسبة يحددها البنك المركزي إلى البنك مقابل وثيقة شراء العملة (Döviz Alım Belgesi — DAB). البنك يطابق كل مبلغ وارد مع بيان جمركي (GÇB)، ويصدر وثيقة قبول حصيلة الصادرات (İhracat Bedeli Kabul Belgesi — İBKB)، ويغلق ملف التصدير. الملفات التي لا تُغلق في وقتها يُبلَّغ عنها إلى مديرية الضرائب. نحن ندير هذا التقويم لكم: بياناً بياناً، حوالةً حوالة، مع جمع مستندات قبول البنك ومعالجة الاستثناءات كتابةً.

السعر — باقة ربع سنوية

الرسوم الحكومية (تدفعونها مباشرةً)لا شيء للمتابعة نفسها. الملفات المتأخرة أو غير المغلقة قد تؤدي إلى غرامات إدارية بموجب القانون 1567 تقدّرها الجهات — وهذا سبب أهمية التقويم₺0

أتعاب المهنيين وفق التعرفة (تدفعونها للمهني)لا شيء في الحالة العادية. أتعاب محاسبكم المرخّص ومخلّصكم الجمركي عن إيداعاتهم الخاصة لهم؛ كاتب العدل ≈ ₺884 للصفحة فقط إذا لزم تصديق مستند أجنبي₺0 أو وفق التعرفة

أتعاب ROSTUلكل ربع سنة: مطابقة سجل التصدير مع قائمة GÇB وقيود البنك، تقويم الـ180 يوماً مع تنبيهات عند 120 و150 يوماً، صياغة طلب İBKB لكل حوالة، صياغة تحويل DAB للنسبة الإلزامية، خطابات الاستثناءات (المقاصة، الخصومات، الدفع الجزئي، طلبات الشطب) مصاغة بالتركية لتوقيعكم، جدول حالة شهري لمحاسبكم المرخّص، زيارة فرع واحدة مع مترجم لكل ربع. حتى 20 بياناً لكل ربع؛ فوق ذلك ₺150 لكل بيان₺4,000 / ربع سنة

التوصيلرقمياً₺0

تدفعون لـ ROSTU:₺4,000 لكل ربع سنة

الرسوم الحكومية (harç) وتعرفة كاتب العدل تُدفع منكم مباشرةً إلى الدولة أو إلى كاتب العدل (noter). نحن لسنا كاتب عدل ولا نتلقى أي مقابل من أي كاتب عدل أو بنك أو محامٍ.

آخر تحقق: 24.10.2026 · المصدر: تعميم الصادرات والمرسوم 32 — TCMB — tcmb.gov.tr؛ نظام التصدير لوزارة التجارة — ticaret.gov.tr؛ القانون 1567 — mevzuat.gov.tr

سعر الفترة التجريبية، سارٍ حتى 31.12.2026، شامل KDV. رسوم البنك والرسوم الحكومية وتعرفة كاتب العدل منفصلة وتدفعونها أنتم لهم مباشرةً.

المستندات في ملف حصيلة الصادرات

المستند	يصدره	ما يثبته
GÇB — gümrük çıkış beyannamesi (البيان الجمركي للتصدير)	الجمارك، عبر مخلّصكم	التصدير وتاريخه وقيمته وعملته — يبدأ الـ180 يوماً
إشعار قيد SWIFT	بنككم	وصول الأموال؛ المرسِل والمرجع
DAB — döviz alım belgesi (وثيقة شراء العملة)	بنككم، عند بيع العملة	بيع النسبة الإلزامية إلى البنك؛ تحمل مرجع GÇB والغرض
İBKB — ihracat bedeli kabul belgesi (وثيقة قبول حصيلة الصادرات)	بنككم	قبول البنك المبلغ بوصفه حصيلة تصدير مقابل GÇB مسمّى
مستندات الاستثناءات	أنتم، نصوغها نحن للتوقيع	المقاصة مع استيراد، خصم متفق عليه، دفع جزئي، تخلّف المشتري — لكلٍّ مساره في التعميم
سجل إغلاق الملف	بنككم	حساب التصدير (ihracat hesabı) مغلق؛ لا شيء آخر للإبلاغ

نسبة التحويل الإلزامية وعدة حدود في التعميم يغيّرها البنك المركزي؛ نقتبس النص الحالي بتاريخه كل ربع ونربط بـ tcmb.gov.tr بدل تثبيت نسبة هنا.

كيف نعمل

سجل التصدير وقيود البنك

تعطوننا (أو يعطينا محاسبكم المرخّص) قائمة GÇB للفترة وكشوف البنك. نطابق البيان مع القيد، ونحدد المبالغ غير المطابَقة، ونضع تاريخ الـ180 يوماً لكل ملف.

İBKB وDAB لكل حوالة

لكل دفعة واردة نعطيكم طلب القبول بصياغة البنك — رقم GÇB، المبلغ، العملة، الخصومات إن وُجدت — وتعليمات التحويل للنسبة الإلزامية حتى تحمل DAB المرجع الصحيح.

الاستثناءات كتابةً

دفعات جزئية، رسوم بنكية مخصومة في الخارج، مقاصة مع استيراد من الطرف نفسه، مشترٍ لا يدفع: لكلٍّ مسار ومستند في التعميم. نصوغ الخطاب بالتركية؛ أنتم توقّعون؛ والبنك يحفظه.

الجدول الشهري والتنبيهات

محاسبكم المرخّص يستلم جدول حالة شهرياً؛ وأنتم تتلقون تنبيهات عند 120 و150 يوماً على الملفات المفتوحة؛ وزيارة فرع واحدة مع مترجم كل ربع مشمولة لما يحتاج إلى حديث.

حالات نموذجية

مصدّر منسوجات إلى روسيا وكازاخستان تصل دفعاته على أقساط عبر بنوك دول ثالثة؛ مطابقة كل قسط مع GÇB الصحيح هي العمل كله.
المشتري يدفع صافياً بعد خصم رسوم بنكه؛ الملف يُظهر نقصاً؛ التعميم يسمح بتوثيق الخصم بدل ملاحقته.
مقاصة بين تصدير واستيراد مع الطرف نفسه؛ مسموح بها بالمستندات، لكن فقط إذا طُلبت في وقتها.
المشتري تخلّف عن الدفع؛ الملف لا يُغلق بالدفع؛ ومسار الشطب يحتاج إلى مستنداته ومهله الخاصة.
تصدير مفوتَر بالليرة لمشترٍ دفع بالدولار؛ منطق المطابقة لدى البنك ونسبة التحويل يحتاجان إلى شرح كتابي.

ما الذي قد يسير على نحو خاطئ

احتساب الـ180 يوماً من الفاتورة لا من تاريخ التصدير. العدّ يبدأ من تاريخ التصدير الفعلي في GÇB.
تحويل العملة بلا مرجع GÇB. عندها لا تُحتسب DAB للملف؛ والبنوك لا تعيد إصدارها.
ترك البنك يطابق تلقائياً. البنوك تطابق بالمبلغ؛ قد يُقيَّد قسط على البيان الخطأ ويترك آخر مفتوحاً.
تجاهل رصيد مفتوح صغير. للنقص دون الحد مسار إغلاق بسيط؛ وإن تُرك يصبح بلاغاً إلى مديرية الضرائب.
افتراض نسبة العام الماضي. البنك المركزي يغيّر نسبة التحويل الإلزامية بتعميم؛ نتحقق من الحالية كل ربع.

أسئلة

هل هذه خدمة محاسبية؟

لا. محاسبكم المرخّص يقيّد التصدير ويودع الإقرارات. نحن نتولى الجانب البنكي: التقويم، المطابقة، مستندات القبول وخطابات الاستثناءات، ونسلّم محاسبكم جدولاً شهرياً نظيفاً.

ماذا يحدث إذا لم يُغلق ملف خلال 180 يوماً؟

البنك يبلّغ عن الملف المفتوح؛ وقد تنتقل المسألة إلى مديرية الضرائب وقد تؤدي إلى غرامة بموجب القانون 1567 وإجراءات التعميم. توجد مسارات تمديد واستثناء إذا طُلبت في وقتها؛ نضعها أمامكم مع المهلة، وللحالة المتنازع عليها توكّلون محامياً مباشرةً.

كم من الحصيلة يجب تحويله إلى الليرة؟

نسبة يحددها البنك المركزي في تعميم الصادرات، تُباع إلى البنك مقابل DAB وقت قبول الحصيلة. غيّر البنك المركزي النسبة عدة مرات منذ 2022؛ نقتبس التعميم الحالي بتاريخه في ملفكم الربع سنوي بدل طباعة رقم هنا. المصدر: tcmb.gov.tr.

هل هذا مشمول في المكتب؟

Start: مراجعة ربع سنوية. Trade: شهرية. Group: مستمرة مع منسّق مخصص. انظروا صفحة الخدمات المصرفية.

كم بياناً في الربع؟

يُفتح في واتساب. تُرسل المستندات عبر واتساب أو البريد الإلكتروني خلال الفترة التجريبية. الرد خلال ساعة عمل واحدة.